La comunità romena si incontra e si racconta attraverso storie quotidiane, punti di vista, fatti di cronaca, appuntamenti e novità, per non dimenticare le radici e per vivere meglio la distanza da casa.
Informazioni utili per i romeni che vivono in Italia, per conoscere le opportunità che la realtà circostante offre e divenire cittadini attivi.

Bun găsit pe site! Benvenuto!

Comentează articolele publicate!

domenica 21 luglio 2013

Misterele morții românului aruncat la gunoi în Italia

Monday, 15 July 2013
Autor: Antoaneta Etves, Paul Ciocoiu

Mihai Iştoc ar fi murit acum patru ani, după ce a căzut de pe o schelă. De atunci nu s-a mai ştiut nimic de el. Autorităţile se mişcă greu şi nu au fost în stare să stabilească cine e dispărutul.

Mihai Iștoc este muncitorul care ar fi murit accidental pe un șantier din Italia și ar fi fost aruncat la gunoi de patron. Mii de români muncesc la negru în Italia

La patru ani de la descoperirea unui cadavru într-o pădure de lângă Torino, anchetatorii italieni au făcut un anunţ: este un muncitor român, Mihai Iştoc, susţine cotidianul italian Corriere della Sera. În timp ce ştirea a apărut în presa italiană şi română la sfârşitul săptămânii trecute, la Bucureşti încă nu se ştie exact cine este acest Mihai Iştoc. În baza de date a Poliţiei Române nu apare nicio persoană dispărută cu acest nume, iar autorităţile italiene nu au comunicat părţii române nimic până la apariţia înformaţiei în mass-media, au declarat, pentru EVZ, surse consulare.

E weekend, nu se lucrează

Ca şi în cazul accidentului tragic din Muntenegru, când 18 români şi-au pierdut viaţa - autorităţile române nu s-au mişcat pentru că este weekend. La numărul de telefon de la Consulatul General al României la Torino n-a răspuns nimeni, iar reprezentanţii Biroului de Presă al Ministerul Afacerilor Externe ne-a cerut să facem solicitare, „ca să se intereseze de caz”, precizând că este weekend şi se lucrează cu personal redus. Pe de altă parte, cei de la Biroul de Presă al Poliţiei Române au precizat, pentru EVZ, că nu există niciun român cu numele de Mihai Iştoc dat dispărut, pentru că nu a depus nimeni plângerea la noi în ţară.

Contactat de EVZ, ministrul delegat pentru relaţia cu românii de pretutindeni, Cristian David, a spus că a văzut cazul şi că se încearcă, în această perioadă, o comunicare între partea română şi cea italiană, pentru a vedea exact cine este Mihai Iştoc şi cum s-a stabilit că persoana găsită acum patru ani decedată este românul. „În baza de date sunt mulţi cu acest nume plecaţi în afară. Trebuie văzut cine este exact şi cum s-a stabilit identitatea. Dacă avea familie în România- de ce nu a anunţat Poliţia Română că nu mai ştie nimic de el?”, a explicat David.

Cadavrul găsit la gunoi

Potrivit cotidianului citat, anchetatorii din Italia au fost alertaţi, în iunie 2009, de doi vânători de mistreţi care au descoperit cadavrul unui bărbat într-un depozit ilegal de gunoi dintr-o pădure de lângă Torino. Nu avea acte, iar trupul era gol şi în putrefacţie avansată, ceea ce ar fi îngreunat identificarea. Numai că, după patru ani, presa italiană a anunţat: bărbatul găsit în pădure este un muncitor român, în vârstă de 45 de ani, care lucra ilegal pe un şantier din apropiere de Torino.

„În data de 8 iunie 2009, a căzut de pe o schelă de la mare înălţime şi a murit. Pentru că-l angajaseră la negru şi nu-i oferiseră echipament de siguranţă, patronii au decis să scape de cadavru pentru a evita problemele cu legea şi l-au aruncat pur şi simplu la groapa de gunoi”, informează „Gazeta Românească” din Italia, care mai scrie că soţia românului l-ar fi căutat disperată în tot acest timp şi că Iştoc ar avea doi copii.

Semnele de întrebare

Legat de cadavrul descoperit acum patru ani mai există o serie de lucruri neelucidate:

1. De ce nu a depus nimeni plângere la Poliţia Română că a dispărut?

2. Cum s-a stabilit identitatea lui, dacă românul muncea la negru?

3. De ce prietenul lui, care susţine că în ziua morţii, 8 iunie 2009, l-a văzut fără suflare pe Iştoc, nu a spus nimic? Patronul italian şi un amic de-al acestuia i-au cerut să plece că „se ocupă ei”, potrivit presei italiene. Pe de altă parte, EVZ a aflat că ar fi existat o plângere privind dispariţia lui înregistrată în Italia şi că ADN-ul s-ar fi stabilit după o probă luată de pe un pulover. Cert este că autorităţile române habar nu au cine este Mihai Iştoc.

Sursa: EVZ.ro

--------------------------------------------------------------------------------

IL CADAVERE di un RUMENO TROVATO NEL 2009 nell'ASTIGIANO.
L'interpol segnala scomparsa

Morì in cantiere, lo nascosero in discarica
Senza nome per 4 anni, il Dna riapre il caso

Perse la vita cadendo da un ponteggio.Datori di lavoro accusati di avere occultato cadavere per evitare noie

Morti bianche

Meglio farlo scomparire, il cadavere di quel manovale rumeno precipitato dall'impalcatura di un cantiere dalle parti di Venaria, nel Torinese: se lo avessero visto i carabinieri, le rogne sarebbero state inevitabili. Assunto al nero, e poi quella caduta dovuta alla mancanza di imbracature. Ecco perchè, durante una mattina del giugno 2009, il corpo senza vita di Mihai Istoc, 45 anni, la moglie e i due figli rimasti ad attenderlo in Romania, venne gettato - come fosse un sacco di spazzatura, e non uomo - su un divano lasciato in una discarica abusiva tra i boschi dell’Astigiano dove 10 giorni dopo venne trovato da da due cacciatori di cinghiali. Per quattro anni quello rimase un cadavere senza nome. Un fantasma sconosciuto all'anagrafe. Una storia non differente da altre che si ripetono in tutta Italia: se si muore sul lavoro, e se non c'è contratto, può capitare che il cadavere sparisca per evitare noie giudiziarie.

Mihai Istoc, 45 anni, nella foto consegnata a «Chi l'ha visto»Mihai Istoc, 45 anni, nella foto consegnata a «Chi l'ha visto»
«MORTE BIANCA» - Se in questo caso c'è stato un finale differente, pur sempre amaro, è grazie al test del Dna che ha svelato e ridato dignità a un nome ed un cognome che altrimenti sarebbero stati cancellati. Ma emerge anche il risvolto della brutta storia di una «morte bianca» condannata a restare seppellita se, appunto, i cani non avessero trovato quel corpo senza vita. Nulla sembrava aiutare a riconoscere l'identità del cadavere. Scarnificato, mangiato dai cinghiali. Senza documenti negli indumenti.

LA SEGNALAZIONE DELL'INTERPOL - La svolta un anno fa, quando l'Interpol segnalò alle autorità italiane la scomparsa del manovale. Una nota vagliata con attenzione dal procuratore di Asti Giorgio Vitari e dal pm Maria Vittoria Chiavazza che hanno deciso di riaprire quel fascicolo ad un passo dall'archiviazione. Le denunce di sparizione di tutto il Piemonte sono state ricontrollate una ad una dai carabinieri, individuando possibili collegamenti con la scomparsa del muratore uscito di casa a Torino per cercare un lavoro in cantiere. Sveglia puntata al'alba, nella speranza di essere reclutato al «mercato delle braccia» da un «caporale» per una paga non superiore ai trenta, quaranta euro al giorno. Senza orari, dieci, dodici ore filate. Senza regole, tutto al nero. E senza la certezza di essere pagati. Abitudini vigenti in tutto lo Stivale, tanto al Nord quanto al Sud: il «soldo» pattuito viene pagato a fine lavoro per due terzi. Poi il datore scompare, si nega alle telefonate. «Chi insiste, viene allontanato a spinte dai cantieri, minacciato con la pistola, oppure picchiato. E se per caso hai un malore oppure un infortunio - racconta Marco Bazzoni, uno degli animatori di «Articolo 21», associazione che si occupa di diritti del lavoro - devi stare zitto. E pregare che tu non abbia bisogno di un ospedale, perchè altrimenti diventi un problema pesantissimo per i padroncini per cui lavori».

«Mercato delle braccia» a Milano (Fotogramma)«Mercato delle braccia» a Milano (Fotogramma)
LA SPARIZIONE DI MIHAI - Appunto, un problema per chi ti paga: quel che forse era divenuto il povero Mihai, senza vita. L'ultimo a vederlo fu il fratello, che ne denunciò la sparizione. Poi una prima svolta nelle indagini. Il volto del manovale somigliava con quello ricostruito al computer dalla polizia scientifica sulla base delle analisi sulla salma. Il test del Dna ha fornito la conferma. I carabinieri hanno scandagliato tutti i contatti di Istoc, fino a giungere ad un altro manovale romeno.
I due erano amici, e per il pranzo volevano vedersi per consumare un panino assieme. Sotto interrogatorio, è stato lui a dire di aver trovato il connazionale: «L'ho raggiunto al cantiere vicino a quello presso cui lavoravo io. Era morto». Mihai, assunto in nero, cadde da un’impalcatura. Era su un ponteggio, senza cinture di sicurezza e imbracature.

PORTATO VIA SU UN DIVANO - Stando alla testimonianza raccolta dagli inquirenti, il datore di lavoro di Istoc giunse in cantiere accompagnato da un amico, un artigiano. Che al rumeno avrebbero detto di sparire, «ci occupiamo noi di tutto». Sottratti i documenti e il cellulari del morto (mai più trovati, tanto che i due sono stati denunciati per furto, oltre che per omicidio colposo e sottrazione di cadavere) avrebbero architettato la «messinscena», come la definisce Antonio Foti, l'avvocato del testimone. Il cadavere di Mihai Istoc venne caricato su un divano preso dal cantiere - probabilmente per meglio trasportare il corpo privo di vita - e gettato, dopo essere andati via in automobile, in quella discarica nell'Astigiano, a una ventina di chilometri da Venaria. Poi il passaggio di quei cacciatori, l'indagine che riprende. Un nome e un cognome che vengono riassegnati ad un corpo senza nome. «Ma c'è ancora un rischio - osserva amaro Carlo Soricelli, direttore dell'Osservatorio indipendente di Bologna morti sul lavoro -. E cioè che questo povero lavoratore rimanga uno dei tanti morti che spariscono dalle statistiche, solo perchè non assicurate e prive di contratto».

11 luglio 2013
Alessandro Fulloni

Fonte: Corriere della Sera

Nessun commento:

Posta un commento