La comunità romena si incontra e si racconta attraverso storie quotidiane, punti di vista, fatti di cronaca, appuntamenti e novità, per non dimenticare le radici e per vivere meglio la distanza da casa.
Informazioni utili per i romeni che vivono in Italia, per conoscere le opportunità che la realtà circostante offre e divenire cittadini attivi.

Bun găsit pe site! Benvenuto!

Comentează articolele publicate!

domenica 7 giugno 2015

Spazi Aperti 2015

SPAZI APERTI 2015

VOI SIETE QUI / CENTRO E PERIFERIA
YOU ARE HERE / CENTRE AND PERIPHERY
VOI SUNTETI AICI / CENTRALI SI PERIFERICI

XIII edizione, 2015
12 - 20 giugno 2015

INAUGURAZIONE 12 Giugno - ore 19,00
Accademia di Romania


SPAZI APERTI 2015
VOI SIETE QUI / CENTRO E PERIFERIA
YOU ARE HERE / CENTRE AND PERIPHERY
VOI SUNTETI AICI / CENTRALI SI PERIFERICI

Accademia di Romania in Roma annuncia l'inaugurazione della XIII-a edizione Spazi Aperti, che aprirà le sue porte venerdì 12 giugno 2015, dalle ore 19:00. La mostra sarà aperta dal 12 al 20 giugno 2015 presso l'Accademia di Romania in Roma.

Spazi Aperti
Spazi Aperti, giunto quest'anno con You are here alla tredicesima edizione, è un progetto che riunisce gli artisti diverse residenti nelle varie accademie straniere che hanno sede a Roma, in dialogo con artisti affermati che vivono e operano nell’urbea. L'evento si vuole incontro una piattaforma d’incontro tra i borsisti e la città, tra gli artisti e i suoi abitanti. Accademia di Romania torna così tutti gli anni a sottolineare, con l'apertura della sede istituzionale, la sua volontà di consolidare le buone relazioni di cooperazione e partenariato tra le istituzioni artistiche e culturali che operano a Roma. Le risorse e gli spazi espositivi dell'Accademia saranno anche quest’anno a disposizione degli artisti con il fine di riunire un gran numero di realtà ed evidenziare le diverse peculiarità.

You are here. Centre and periphery / Voi siete qui. Centro e periferia
You are here / Voi siete qui, indica principalmente il luogo dove ci si trova quando si è in un nuovo ambiente ed aiuta ad orientarsi con l’ausilio di una carta geografica. Roma è il punto di riferimento geografico, culturale e storico, in cui gli artisti operano, ma non è più sufficiente la classica carta geografica per definire un vero posizionamento e orientamento in questo spazio. Incontri, influenze, coincidenze, scelte, errori e deviazioni hanno un valore fondamentale e creano un percorso invisibile e immateriale, ugualmente rilevante, rispetto al necessario orientamento geografico. Al contempo, durante il loro soggiorno a Roma i borsisti diventano temporaneamente periferici rispetto ai loro luoghi d’appartenenza, ma centrali e visibili attraverso le istituzioni che rappresentano e attraverso il loro lavoro. Come si rapportano a questa nuova dimensione? You are here, affermazione di una precisa localizzazione arriva a declinarsi all’occasione in una destabilizzante provocazione: Are you here?
L'evento è organizzato negli spazi dell'Accademia di Romania in Roma e ospiterà le opere di oltre 50 artisti - borsisti di altre Accademie culturali e Istituti di Roma, alcuni degli artisti partecipanti alle edizioni degli anni precedenti, giovani da importanti centri d'arte emergenti, così come una selezione di ospiti speciali. Quest'anno l'edizione è coordinata e curata da Andrei Ciurdarescu borsista "Vasile Parvan" dell'Accademia di Romania a Roma e Ovidiu Leuce, artista proveniente dalla Romania e residente a Roma.

Accademie e Istituti di cultura partecipanti: Accademia di Danimarca, Istituto Svedese di Studi Classici a Roma, Accademia Tedesca Villa Massimo, British School at Rome, Accademia d'Ungheria, Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, insieme all'Accademia di Romania in Roma.

ARTISTI PARTECIPANTI:
Isa Balog-Verly, Zsofia Barabas, Radu Baies, Viorela Bogatu, Dragos Bojin, Alin Bozbiciu, Marius Burhan, Ciprian Buzila, Carlo Caloro, Andrei Ciurdarescu, Diana Cirdeiu, Otto Constantin, Felix Deac, Mircea Dragomirescu, Arpád Forgó, Cristian A. Godeanu, Michael Hirschbichler, Michele Iodice, Valentin M. Ionescu, Sergey Kalinin, Roman Kirschner, Siri Kollandsrud,
Marie Kraft, Geraldo Lafratta, Britta Lenk, Ovidiu Leuce, Johannes Luchmun, Diana Machulina, Maix Mayer, Roxana Mihaly, Nancy Milner, Leila Mirzakhani, Zsuzsa Moizer, Valentin Morariu, Iulia Morcov, Ciprian Muresan, Anita Viola Nielsen, Catherine O’Donnell, Cristiana Pacchiarotti, Jane Maria Petersen, Leonardo Petrucci, Florina Pop, Marcel Rusu, Alexandra Serban,
Ionuț Stefan, Diana Vasiliu.

PROGRAMMA DELL'EVENTO:
12 Giugno INAUGURAZIONE
Ora 19: COCKTAIL DÌ APERTURA
Ora 19.30: CONCERTO JAZZ - RAF FERRARI QUARTET
(Raf Ferrari, Vito Stano, Andrea Colella, Claudio Sbrolli)
Ora 21: DJ. GESTALT - FABIO GALLETTI

15 Giugno
Ora 18: L'ESPRESSIONISMO BALCANICO E SPAZI APERTI 2015 - DA BUCAREST A ROMA
conferenza Mihai Alexandru Plesu, titolare della galleria di arte contemporanea PleshooContemporary (Bucarest) in dialogo con Carlo Claoro direttore dello spazio di ricerca e sperimentazione artistica artQ 13 (Roma).

18 Giugno
Ora 18: L'IMPORTANZA DEL FATTORE LATINO NELLA MUSICA JAZZ -
DA CUBA A BRASILE FINO IN ROMANIA
conferenza Virgil Mihaiu Prof. univ. di Estetica del Jazz
preso l’Accademia di Musica di Cluj-Napoca

20 Giugno FINISSAGE
ORA 20: CONCERTO DÌ MUSICA CLASICA E TRADIZIONALE
Ghenadie Rotari - fisarmonica

Contatto Tel
Andrei Ciurdarescu +39 380 135 5433
Ovidiu Leuce +39 347 598 4696
spaziaperti2015@gmail.com

Accademia di Romania in Roma

Nessun commento:

Posta un commento