La comunità romena si incontra e si racconta attraverso storie quotidiane, punti di vista, fatti di cronaca, appuntamenti e novità, per non dimenticare le radici e per vivere meglio la distanza da casa.
Informazioni utili per i romeni che vivono in Italia, per conoscere le opportunità che la realtà circostante offre e divenire cittadini attivi.

Bun găsit pe site! Benvenuto!

Comentează articolele publicate!

giovedì 1 dicembre 2016

Festa Nazionale della Romania: Concerto Tradizionale di Canzoni Natalizie "Armonie di Natale", venerdì 2 dicembre 2016

Comunicato stampa
ACCADEMIA DI ROMANIA IN ROMA

In occasione della Festa Nazionale della Romania, il gruppo vocale polifonico Arpeggio & Roua, e l'Accademia di Romania, con il sostegno dell'Ambasciata di Romania in Italia e dell'Istituto Culturale Rumeno, vi invitano al concerto "Armonie di Natale". L'evento si svolgerà venerdì 2 dicembre nella Sala di Concerti dell'Accademia di Romania (Piazza José de San Martin, 1 (Valle Giulia) - 00197 Roma) dalle ore 19.30 e prevede un programma di canti natalizi rumeni ed internazionali. Gli invitati saranno Daniela Ispas (soprano), Costel Mihalache (tenore) ed il duo „Two of Us”. Arpeggio & Roua presenterà il suo primo album.

Tra i canti tradizionali natalizi romeni: Bună dimineaţa la Moş Ajun de I.D.Chirescu, În seara de Moş Ajun de Marin Trache, Am plecat să colindăm, Trei crai de la răsărit după Anton Pann, La Vitleem colo-n jos - Nicolae Lungu, Noi în seara de Crăciun. Il programma di canti natalizi internazionali, invece, sarà composto da: Adeste Fideles - John Francis Wade, Stille nacht - Franz Gruber, Deck the halls - Alastair Lewis, The little drummer - Katherine Kennicott Davis, Joy to the world - George F. Handel, White Christmas – Irving Berlin, Let it Snow - Sammy Cahn, Jule Styne.

Arpeggio & Roua nasce nel 2015 dall’idea comune di diffondere l’arte musicale romena rielaborando elementi di puro folclore. Ha collezionato collaborazioni prestigiose con artisti romeni e moldavi (Ducu Bertzi, Fuego, Zinaida Julea) e ha portato la musica romena nel cuore di Roma (Festival dell’Avvento, MartisoRoma 2016, Festival Propatria).
Numerose le esibizioni in Accademia di Romania (Ziua Iei, Un pic de Romanie, o poveste de iarna, Poveste de mai, Confluenze musicali, Ritrovando Brancusi). Nel curriculum anche due esibizioni ad ExpoMilano 2015 e la partecipazione al festival internazionale dei cori “Ioan D. Chirescu” (Romania, 2016)

Dopo quasi due anni di studio intenso e collaborazioni importanti “Arpeggio & Roua”, l’unica corale rumena in Italia, ha raggiunto uno degli obiettivi principali nella carriera di ogni artista: l’incisione del primo album.“Armonie di Natale”, realizzato insieme a Andreias Music e Snake Recordz, comprende canti di Natale rumeni ed internazionali.Il loro repertorio è prevalentemente folk corale: doine, canti da ballo, ma anche rielaborazioni di antiche melodie dei grandi artisti romeni (Maria Tanase, Tudor Gheorghe, Ioan Bocsa, Anton Pann).

Roma, novembre, 2016

Ufficcio stampa,
Accademia di Romania

Nessun commento:

Posta un commento