La comunità romena si incontra e si racconta attraverso storie quotidiane, punti di vista, fatti di cronaca, appuntamenti e novità, per non dimenticare le radici e per vivere meglio la distanza dal paese natale.
Informazioni utili per i romeni che vivono in Italia, per conoscere le opportunità che la realtà circostante offre e divenire cittadini attivi.

Comunitatea Românească în Italia

Locul unde comunitatea românească se regăsește zilnic în știri, noutăți, mărturii, informații și sfaturi, pentru a nu uita rădăcinile și a trăi mai bine departe de țara natală. Informații utile pentru românii care trăiesc în Italia, despre oportunitățile pe care le oferă realitatea din jur și pentru a deveni cetățeni activi.

Bun găsit pe site! Benvenuto!

Comentează articolele publicate! Commenta gli articoli pubblicati!

domenica 31 maggio 2020

Zborurile către Italia, Spania, Franța, Germania, UK și alte destinații ramân suspendate până pe 16 iunie

Marius Doroftei  27 mai 2020 
Foto: Bucharest Airports

Zborurile către Italia, Spania, Franța, Germania, UK și alte destinații din Europa și nu numai rămân suspendate până în data de 16 iunie.

În urmă cu aproape două săptămâni, autoritățile anunțau prelungirea suspendării zborurilor pentru 14 zile, perioada terminându-se pe 28 mai.
 
Însă cu puțin timp înainte de finalul acestei perioade ”s-a aflat” că, în realitate, suspendarea fusese impusă pentru o lună, până la finalul Stării de Alertă.

Iată ce ne spune Compania Națională Aeroporturi București:

”Dragi pasageri, prin Hotărârea nr. 394 din 18 mai 2020 privind declararea stării de alertă și măsurile care se aplică pe durata acesteia pentru prevenirea și combaterea efectelor pandemiei de COVID-19, se dispune suspendarea zborurilor, până în data de 16 iunie 2020, ora 23:59, ora României, din și spre urmãtoarele tãri: Italia, Spania, Germania, Franța, Austria, Belgia, Elveția, SUA, Marea Britanie, Olanda, Turcia și Iran.

Aceste măsuri sunt dispuse de autoritățile statului roman și se aplică pe toată perioada stării de alertă.”

Prin urmare, zborurile spre și dinspre aceste țări rămân suspendate până pe 16 iunie, la miezul nopții.



Citeşte şi:  - Wizz Air și Tarom suspendă zborurile din România spre Italia, Spania, Germania și alte destinații europene

Ortodossi al tempo del virus

29 Maggio 2020 Alba, Primo Piano

Ortodossi al tempo del virus
Religioni

Durante il lockdown le comunità religiose ortodosse hanno seguito le disposizioni del Governo, che prevedevano la sospensione delle funzioni religiose alla presenza dei fedeli. «Come i cattolici, anche noi abbiamo rispettato la chiusura della nostra chiesa. Ho solo celebrato la Pasqua a porte chiuse, senza i fedeli», spiega padre Mihajlo Matevski, sacerdote della comunità ortodossa macedone.

Domenica, per la prima volta, è stata riaperta la chiesa di San Michele a Neive con le misure prescritte. Nelle chiese ortodosse non ci sono i banchi e le persone seguono la funzione in piedi: sul pavimento sono stati messi dei contrassegni per indicare la distanza prescritta; una delle porte è stata destinata all’entrata, l’altra all’uscita. «Ho preferito non celebrare in streaming per evitare che i fedeli si presentassero comunque alle funzioni. Ci stiamo organizzando per la ripresa delle funzioni, anche se non è facile. Abbiamo anche dovuto posticipare alcuni battesimi: speriamo di poterli celebrare a fine giugno».

Gli ortodossi romeni, che ad Alba hanno in concessione dalla diocesi la chiesa di Santa Caterina, sono stati a Messa l’ultima volta l’8 marzo. Padre Zacaharia Catalin ha continuato a celebrare tutte le domeniche a porte chiuse, trasmettendo le funzioni grazie a Internet. «La prima è stata il 21 maggio, per la festa dei santi Costantino ed Elena. Erano presenti circa venti fedeli. La chiesa può contenere 150 persone, ma ora ne possono entrare solo una trentina».

Anche in questo caso ci si è adeguati alle norme: sono stati predisposti ingresso e uscita differenti, con affisse le regole da seguire; i posti sono stati segnati con crocette a un metro e venti l’uno dall’altro.

I romeni si riuniscono per le celebrazioni in Santa Caterina dal 2001: all’inizio la Messa veniva celebrata una volta al mese; ora le funzioni sono tutte le domeniche e per le festività. Ad Alba, gli ortodossi romeni sono circa milletrecento, ai quali si aggiungono circa tremila persone dei Comuni di Langa e Roero. «Per accogliere più fedeli e garantire la sicurezza, per i prossimi tempi celebreremo anche all’aperto, nel cortile adiacente. La Messa è celebrata sia in romeno che in italiano, per permettere la comprensione delle funzioni anche ai più giovani e alle coppie miste, con i loro figli».

Românii din Italia care se întorc în țară nu scapă de izolare la domiciliu nici după 1 iunie

Diaspora
29/05/2020
 
Românii care se întorc în țară după 1 iunie vor intra în izolare la domiciliu pentru 14 zile, dacă provin din țările considerate cu risc de răspândire a noului coronavirus, precum Spania, Italia sau Germania. Regula se menține până la data de 15 iunie.

Această măsura rămâne valabilă până pe data de 15 iunie, excepţie făcând cei care revin din state în care nu există nivel de răspândire care să impună intrarea în izolare, a anunțat premierul Ludovic Orban.

„Până la data de 15 iunie (…), toţi cei care se întorc din ţări care sunt, conform evaluărilor INSP, cu un nivel ridicat de răspândire a virusului, trebuie să intre în izolare 14 zile, izolare la domiciliu, carantinarea se va face numai la cerere. Măsura este până la data de 15 iunie. Sigur că cei care pleacă în ţări care nu prezintă risc, la întoarcere nu trebuie să se izoleze”, a declarat Ludovic Orban.

Orban a precizat că doar jumătate dintre cetățenii care vin din străinătate și intră în România prin punctele de trecere a frontierelor mai sunt obligați să se izoleze la domiciliu.

„Şi astăzi (joi – n.r.), de exemplu, vin 16.000 de cetăţeni care intră în România, din care cetăţeni români probabil sunt 11.000 -13.000 de cetăţeni, doar aproximativ jumătate dintre ei sau puţin peste jumătate intră în izolare la domiciliu, iar ceilalţi vin din destinaţii pentru care nu este necesară izolarea la domiciliu”, a mai spus Ludovic Orban.

„De frică am venit din Italia!” Românii care s-au întors în țară vor acum să plece înapoi

Aici îngroașă rândul șomerilor
29.05.2020 

Samuel Tănasie, din Sadova jud. Dolj, vrea să se întoarcă la muncă în Italia, unde a muncit 7 ani 

Foto: captură TV

400 din cei 2.000 de locuitori plecaţi la muncă în străinătate s-au întors acasă în Sadova, județul Dolj. Şi-au pierdut locurile de muncă acolo, dar sunt hotărâți să se întoarcă. Aici nu au din ce să trăiască. Jumătate din ei sunt şi acum în izolare la domiciliu. Iar numărul celor care se întorc este în continuă creștere. Săptămâna viitoare mai sunt aşteptaţi alţi 500 de români care au muncit în străinătate, toți sezonieri cărora  li s-au terminat contractele.



Samuel Tănasie lucra în Lombardia, de mai bine de 7 ani de zile. Ridică hale de producție pentru diverse firme de acolo. Pandemia l-a prins singur în străinătate și de teama virusului a renunțat la tot ce avea și a venit acasă. A fost primul român din Sadova, județul Dolj care s-a întors din străinătate. A dat 300 de euro pe un bilet de avion.

- În februarie am venit, am stat pe carantină 2 săptămâni, e foarte greu să stai singur într-o casă! povestește Samuel Tănasie - român întors din străinătate.

- De ce aţi plecat?

- De frică. Lucram într-o fabrică de acolo, în Italia, în producție, şi când am văzut că au apărut primele cazuri acolo, în Lombardia, am luat primul avion care mi-a ieșit în cale și am venit acasă. Am zis că nu o să mai ajung să îmi văd familia.

Acum, când măsurile s-au mai relaxat, vrea să se întoarcă. Nu mai știe însă dacă va mai fi primit la vechea fabrică, dar este hotărât să o ia de la capăt. Aici nu are ce să facă. Nu și-a găsit de lucru în aceste trei luni. Și, de data asta, nu mai pleacă singur. Își ia toată familia cu el. Are trei copii de crescut.

„Nu mă tem, vă spun sincer, pentru că la început mi-a fost frică atunci când am auzit că este focarul. Era prea mare și mă speriam și la știri când auzeam...”, mărturisește soacra lui Samuel Tănasie.

De la începutul pandemiei au venit în comună, acasă, peste 400 de oameni care lucrează în străinătate. Multi localnici s-au temut că cei veniți din statele declarate zone roșii au adus coronavirusul la ei în comună. Au fost şi două cazuri confirmate.

„Orice om se teme în timpul de astăzi, cum să nu se teamă?”, spune un localnic.

„Şi eu am 5 copii.  Sunt plecaţi toţi, dar nu au venit. (De ce?) Nu au avut cum”, spune un alt localnic.

Cei mai mulți s-au întors însă acasă după ridicarea stării de urgență.

„După perioada de relaxare după 15 mai, multe dintre persoanele care se aflau la muncă în țările vestice au avut contracte pe perioadă determinată şi s-au întors acasă. Iar de pe 15 mai până acum avem 208 persoane pe care le avem în evidență, izolate la domiciliu”, spune Gindrovel Dumitra, medic de familie.

Săptămâna viitoare mai sunt aşteptaţi aici alţi 500 de localnici, muncitori români în străinătate. În comuna Sadova trăiesc peste 9.000 de persoane.

Editare web: Luana Păvălucă

Sursa: DIGI24.ro

S-a întors din Italia în România, ca să lucreze asistent medical. Încă este şomer

de Nicoleta Baciu / 28 mai 2020

La mijlocul lunii martie a ales să se întoarcă din Italia, unde lucrase ca asistent medical, acasă, în România. Claudiu Lupșa şi-a făcut bagajul și s-a mutat de tot în România.

La mijlocul lunii martie a ales să se întoarcă acasă din Italia, unde lucrase asistent medical. Claudiu Lupșa şi-a făcut bagajul și s-a mutat de tot în România.

„Apucasem să îmi dau demisia, am vândut tot ca să ne întoarcem în România și să începem aici o viață nouă. Vreau să fiu în continuare asistent medical, dar dacă nu îmi găsesc loc de muncă îmi voi căuta în alt domeniu", declară asistentul medical.

El povestește că a făcut cereri pentru angajare, inclusiv într-un spital unde se tratează cazuri de coronavirus, potrivit Digi24.

"Am făcut cereri către instituțiile spitalicești din Baia Mare, inclusiv la Ministerul Sănătății. M-am oferit să lucrez într-o secție cu pacienți cu coronavirus. Deocamdată mi s-a răspuns că cererea mea a fost înregistrată, nu am fost chemat la interviu. Sunt gata să mă adaptez, să mă integrez. Sunt proceduri, trebuie lăsat timp autorităților ca să se organizeze, înțeleg aceste întârzieri, sper doar să fiu angajat", afirmă Claudiu Lupșa.

România, țara cu cei mai mulți medici plecați. 1 din 3 lucrează în străinătate

Social
De Redactia Observator
Publicat pe 29.05.2020 

România reuşeşte să atingă şi recorduri, dar recorduri negative. Suntem ţara din care fug cei mai mulţi doctori. Un raport OCDE arată că aproximativ 1 din 3 medici români, care a studiat aici, lucrează în străinătate.

Raportul studiază contribuția pe care doctorii și asistentele din străinătate au avut-o la combaterea pandemiei de coronavirus. Astfel, se pare că multe state membre ale Organizației depind în proporții semnificative de personalul medical venit din străinătate. Medicii români sunt bineînţeles în proporţie covârşitoare.

Rata de emigrare în rândul personalului medical este cea mai mare din lume. Alte state europene din care medicii emigrează în proporții mari sunt Slovacia, Estonia, Islanda și Irlanda. Cifrele sunt strânse pînă în 2018.

Trebuie spus însă că, începând cu 2017, salariile personalului medical din România au crescut semnificativ, iar asta cu siguranţă a contribuit la schimbarea proporţiei.

Sursa: Observator

Familia unui român mort în Italia într-un accident de muncă, despăgubită după 8 ani

Libertatea > Ştiri > Știri Externe 

Familia lui Vasile Grădinaru, un român care a murit la doar 43 de ani pe un şantier din comuna Montereale (provincia L'Aquila, regiunea Abruzzo, Italia), a fost despăgubită abia după 8 ani de la tragicul eveniment, informează cotidianul online Il Capoluogo. 

De Mihai Toma, Vineri, 29 mai 2020

Românul a murit în anul 2012, în condiții groaznice: a fost lovit de cupa încărcată cu ciment a unui excavator în cătunul San Giovanni Paganica din Montereal. Compania lucra la recondiționarea unui cămin de bătrâni. 

În ciuda ajutorului medical acordat destul de repede cu un elicopter, nu a mai fost nimic de făcut pentru mecanicul Vasile Grădinaru. 

Patronul firmei la care lucra românul, şoferul excavatorului, dar şi topograful companiei au fost trimişi în judecată. 

Vinovații, condamnați, 120.000 de euro pentru familie 

După un proces ce a durat 8 ani – judecătorul Giuseppe Grieco s-a retras, iar procesul a fost reluat de la zero, iar pe 28 mai a venit verdictul:  
- patronul societăţii a fost condamnat la un 1 şi 6 luni de închisoare; 
- şoferul excavatorului şi topograful au primit câte un 1 şi 4 luni de închisoare. 

Judecătorii au dispus suspendarea pedepselor. 

Magistrații au mai stabilit ca familia românului decedat să primească daune provizorii în valoare totală de 120.000 de euro. 

Familia a mai deschis un proces de daune și în civil.

Sursa: Libertatea


Leggi qui l'articolo del 2012:

Un român a stat în închisoare nevinovat. Despăgubire incredibilă acordată de statul italian, după 9 ani de procese


Italia
Liviu Ludovic / 29 mai 2020

Un român din Italia care a stat nevinovat în închisoare a primit o despăgubire de numai 19.000 de euro, după 9 ani de procese. 

Presa din Italia scrie despre cazul lui Gabriel Bălăiță, un român acuzat că a bătut și jefuit un cetățean străin în Italia, în anul 2011. El a petrecut 49 de zile în închisoare și 54 de zile în arest la domiciliu, în ciuda faptului că era nevinovat.

Un tribunal a decis, după 9 ani de la fapte, să fie despăgubit de statul italian cu suma de 19.000 de euro, scrie publicația H24 Notizie (sursa în limba italiană).

Românul a fost acuzat că, în data de 6 martie 2011, a bătut și jefuit în localitatea Latina un cetățean străin, fiind ajutat în această infracțiune de un conațional pe nume Bogdan Vasile Gălbează. Potrivit informațiilor de la acea vreme, Bălăiță și complicele său ar fi furat de la victimă 400 de euro și un telefon mobil.

Avocații au luptat pentru a se face dreptate
 
În urma anchetei efectuate de autorități, cei doi români au fost trimiși în judecată, iar Tribunalul din Latina i-a condamnat pe ambii la trei ani și nouă luni de închisoare. Avocații acuzaților, Oreste Palmieri și Giancarlo Vitelli, au contestat decizia la Curtea de Apel și au scos la iveală mai multe neconcordanțe din timpul anchetei, dar și în timpul procesului în primă instanță, obținând astfel achitarea celor doi români.

Gabriel Bălăiță a mers însă și mai departe și a cerut să fie despăgubit atât pentru zilele petrecute la închisoare și sub arest la domiciliu, cât și pentru pierderea locului de muncă, suma cerută ridicându-se la 364.000 de euro.

Curtea de Apel din Roma i-a acordat cetățeanului român o despăgubire de numai 19.000 de euro.

Un tânăr de 36 de ani, care juca fotbal la echipa din Brâncoveni, găsit mort în Italia

Italia 
Familia strânge banii necesari repatrierii trupului neînsufleţit

Diaspora 28 Mai 2020

O veste tragică a zgudit micuţa comunitate din satul Mărgheni, comuna Brâncoveni. Un tânăr din Slatina, cu origini în comuna Brâncoveni, care evolua pentru echipa de fotbal din localitate de la vârsta de 19 ani, dar care în ultimii ani plecase să munceasă în străinătate, a fost găsit fără suflare în Italia. Se pare că tânărul de 36 de ani, Florin Străinu, şi-ar fi pus capăt zilelor. Familia strânge banii necesari pentru repatrierea trupului neînsufleţit al tânărului. De asemenea, primarul localităţii a demarat o strângere de fonduri pentru a contribui la aducerea în ţară a acesuia.

Fotbalist
O veste tragică a zguduit liniştea în micuţa comunitate din satul Mărgheni, comuna Brâncoveni. Un tânăr slătinean, cu origini în comuna olteană, a fost găsit fără suflare în Italia, acolo unde lucra. Florin Străinu juca fotbal la echipa Branco Brâncoveni, fiind legitimat acolo încă din 2003. În ultimii ani, acesta plecase în străinătate pentru a câştiga un ban în plus. Cei care l-au cunoscut nu îşi explică ce l-a determinat să-şi pună capăt zilelor.

„Suntem şocaţi de această veste tragică. Florin Străinu era legitimat din 2003 la echipa noastră, chiar şi anul trecut a jucat aici şi o făcea de fiecare dată când avea ocazia. Din câte ştiu, avea un apartament şi în Slatina, dar stătea mai mult aici la ţară, de aici este tatăl său şi bunică-sa. Mai are o soră, care locuieşte în Bucureşti. Am înţeles că a fost găsit spânzurat, dar mai multe nu ştim. Era un băiat extraordinar, foarte cuminte, sufletist, niciodată nu a avut vreun conflict cu cineva”, a precizat preşedintele echipei de fotbal Branco Brâncoveni, Ion Marinca.

Primarul din comuna Brâncoveni a demarat o strângere de fonduri pentru a ajuta familia să-l repatrieze.

„Am început să strângem bani, am discutat cu consierii locali să facem o chetă, vom merge din poartă în poartă să ajutăm această familie greu încercată. Nu este timp pentru a aloca bani din fondul de rezervă, pentru că este nevoie de hotărâre de Consiliu Local, dar voi merge la oamenii care au magazine, firme în comună. Este o familie foarte cumsecade, liniştită, care a mai trecut printr-un necaz. Acum vreo şapte ani a murit maică-sa, Florin şi sora lui au trecut foarte greu peste acest moment. Era un băiat extraordinar, nu ştiu ce s-a întâmplat, dar este o mare tragedie”, a precizat primarul din comuna Brâncoveni, Ion Cheoriu.

Cei care au posibilitate să întindă o mână de ajutor pentru repatrierea tânărului de 36 de ani, Florin Străinu, o pot face donând orice sumă în conturile deschise de sora acestuia. Cont în lei: RO39INGB0000999907289856 sau în euro RO98INGB0000999909324436 pe numele Străinu Diana Iuliana.

giovedì 28 maggio 2020

Romania: ministro Fondi Ue, 85 miliardi di euro che dovranno essere usati molto bene

Bucarest, 28 maggio 2020 - L'importo che la Romania riceverà in aggiunta dal bilancio dell'Unione europea è di 31 miliardi di euro, quindi, al momento, abbiamo 85 miliardi di euro provenienti dai fondi europei, un importo su cui dovremo riflettere molto attentamente e utilizzare molto bene a lungo termine. Lo ha detto oggi il ministro dei Fondi europei, Marcel Bolos, in una dichiarazione alla stampa.

"Il nuovo strumento di finanziamento si chiama Next Generation Eu, nel senso che è destinato a essere un meccanismo di finanziamento che mette le nostre menti al contributo, a pensare al cosiddetto Piano di ripresa economica nazionale, Piano di ripresa nazionale a seguito della crisi del coronavirus. È una buona notizia. L'importo che riceveremo in aggiunta dal bilancio dell'Unione europea è di 31 miliardi di euro. Ciò significa che, oltre a quello che abbiamo avuto nella politica di coesione, 30,5 miliardi di euro, oltre a quello che avevamo nella politica agricola comune, 21 miliardi di euro, ora aggiungiamo questo importo impressionante che è stato annunciato ieri come nuovo strumento di finanziamento", ha detto Bolos.

Fonte:Agenzia Nova

Romania: Presidente Iohannis, dal primo giugno riapriranno bar e ristoranti all'aperto

Bucarest, 28 maggio - Il presidente della Romaia, Klaus Iohannis, ha annunciato una serie di misure di allentamento delle restrizioni che scatteranno a partire dal primo giugno: tra queste la riapertura dei bar e ristoranti con terrazze all'aperto, la ripresa dei trasporti internazionali e la possibilità di fare spostamenti fuori dalla propria città di residenza senza l'autodichiarazione. Ci sarà anche la possibilità di organizzare spettacoli e competizioni sportive all'aperto. In una dichiarazione alla stampa a palazzo Cotroceni, al termine di una riunione sulle misure per gestire l'epidemia di Covid-19, il presidente Iohannis ha attirato l'attenzione sul fatto che non vi è stata alcuna riduzione significativa nei nuovi casi di infezione.

"Tuttavia, in termini di misure di rilassamento, abbiamo anche alcune notizie positive. A partire dal 1 giugno, alcune attività che sono state bandite finora diventeranno nuovamente possibili. Pertanto, dal primo giugno riapriranno i bar e i ristoranti con terrazze all'aperto. Tuttavia, è chiaro che qui sono necessarie alcune misure molto speciali che verranno comunicate. I tavoli dovranno essere ad almeno due metri di distanza, potranno sedere al massimo quattro persone a un tavolo e in questo modo le cose saranno, diciamo, sotto controllo", ha precisato il presidente.

Iohannis ha anche detto che dal primo giugno sarà possibile andare in spiaggia, a condizione che venga mantenuta una distanza di almeno due metri tra i lettini. "Sempre dal primo giugno verranno ripresi i trasporti internazionali, su strada e su rotaia, in condizioni di sicurezza, distanza e igiene. Sempre dalla stessa data, saranno possibili spettacoli all'aperto, con un massimo di 500 spettatori, ma dovranno essere seduti a distanze imposte dalle regole, con un controllo molto rigoroso all'ingresso e, ovviamente, nel rispetto di tutte le norme igieniche", ha continuato il capo dello stato. Iohannis ha anche affermato che dal primo giugno sarà possibile riprendere le competizioni sportive se praticate all'aperto.

Fonte:Agenzia Nova

mercoledì 27 maggio 2020

Videoconferință cu studenții români din Italia, membri ai LSRS

Dialogul cu studenții universităților din Italia, membri ai Ligii Studenților Români din Străinătate (LSRS), a fost reluat la 21 mai 2020 într-un format adaptat condițiilor actuale, reunind pentru prima data tineri din 3 din cele mai importante centre universitare: Roma, Milano și Bologna, în cadrul unei videoconferințe cu Ambasadorul României în Italia, George Bologan.

“Tinerii sunt fibra națiunii”, a afirmat șeful misiunii diplomatice în deschidere arătând că, „prin elanul, creativitatea și voința lor, pot vitaliza relația dintre instituții și cetățeni și reînnoi paradigmele societății”. Subiectele abordate, strâns legate de situația delicată generată de criza COVID-19 pe care o traversăm, au vizat preocupările studenților cu privire la mobilitate și piața muncii, proiectele inedite implementate de LSRS pe perioada de „lockdown” dar și provocările pe care societatea va trebui să le înfrunte după pandemie. Ambasadorul României le-a cerut tinerilor să se implice deoarece o societate în care tinerii sunt doar spectatori se condamnă singură la stagnare și chiar la regres.

Au fost amintite totodată și lecțiile învățate în ultima perioadă referitoare la importanța unității și solidarității între oameni pentru a putea lupta împotriva unui inamic comun, precum și alte aspecte practice referitoare la necesitatea reînnoirii la timp a documentelor, refuzul compromisurilor prin munca la negru și importanța informării corecte, complete și din surse oficiale.  Ambasadorul României a îndemnat studenții să devină lideri și formatori de opinie în cercurile lor și în noile spații virtuale ale revoluției digitale, să înfrunte cu perseverență și curaj provocările care vor urma, ca promotori ai unei societăți mai bune, mai meritocratice și mai incluzive capabile să se adapteze mai bine climatului complex în care ne aflăm. 

Noi măsuri de sprijin economic adoptate de Guvernul italian (DL Rilancio nr. 34,19 mai 2020)



Guvernul italian a adoptat, prin decretul-lege nr. 34 din 19 mai 2020, o serie de măsuri de sprijin economic pentru cetățenii afectați de pandemia de Covid-19.

Vă prezentăm în aceste materiale măsurile prevăzute pentru:

  •  personalul casnic și de îngrijire 
  • familiile fără venituri sau cu venituri limitate 
  • anumite categorii de lucrători 



Sursa: Ambasada României in Republica Italiană

Poveste emoționantă. O botoșăneancă adoptată în Italia își caută părinții biologici, pentru a le mulțumi că au acceptat ca ea să aibă o altă familie

Sâmbătă, 23 Mai 2020 

Poveste emoționantă. O botoșăneancă își caută părinții biologici, pentru a le mulțumi că și-au dat acordul în vederea adopției sale de către o familie de italieni, dar și să îi ajute, în cazul în care aceștia se află în nevoie.

Carmen a fost adoptată în Italia în urmă cu 22 de ani, iar părinții săi sunt Ciobanu Maria și Ciobanu Vasile, din Dorohoi, judeţul Botoşani, potrivit unei apropiate a femeii.

„Din sentința de adopție, Carmen a aflat că a fost abandonată în Maternitatea din Dorohoi, apoi a fost transferată la Leagănul de copii Sf. Maria din Dorohoi, iar la vârsta de trei ani a fost mutată la Casa de copii Sf. Stelian din Botoșani. Nu-și amintește să fi fost vizitată vreodată de părinții biologici sau de vreo rudă până la vârsta de 12 ani, când a fost adoptată de o familie italiană.

Dacă aveți informații care o pot ajuta pe Carmen să-și împlinească visul de a-și îmbrățișa mama, tatăl și frații naturali, vă rugăm să ne contactaţi. Mai mult, Carmen ar vrea să-i ajute, în caz de nevoie, drept mulţumire că au semnat consimţământul pentru adopţie”, a relatat Azota Popescu, apropiată a dorohoiencei. Apelul a devenit viral pe toate rețelele de socializare.

Sursa: Ştiri Botoşani

Echivalarea diplomelor de şcoală profesională obţinute în străinătate de cetățenii români

Cetățenii români isi pot echivala  diplomele de şcoală profesională obţinute în străinătate

Depunere dosar

- Online, prin Punctul de Contact Unic electronic pentru diplomele emise în limbile română, engleză, franceză, spaniolă sau italiană

- Online, prin Punctul de Contact Unic electronic pentru diplomele emise în alte limbi străine

- Registratura Ministerului Educației și Cercetării
Program:
Luni-Joi, 09:00-11:00 şi 14:00-16:00
Vineri, 09:00-11:00

- prin poştă sau curier rapid
Registratura Ministerului Educației și Cercetării Str. Spiru Haret, nr. 10, Sector 1, 010176 Bucureşti
Online, prin Punctul de Contact Unic electronic Sediul universității Online, prin Punctul de Contact Unic electronic Sediul universității

 

Acte necesare / Verificare acte dosar

1. Cerere
2. Diploma de absolvire a şcolii profesionale: copie, dacă actul de studii este emis în limba română, engleză, franceză, spaniolă, italiană copie şi traducere legalizată (în original) în limba română pentru actele emise în celelalte limbi străine
3. Actul de studii pentru ciclul școlar absolvit anterior copie, dacă actul de studii este emis în limba română, engleză, franceză, spaniolă, italiană copie şi traducere legalizată (în original) în limba română pentru actele emise în celelalte limbi străine
4. Actul de studii din care să reiasă denumirea cursurilor absolvite, durata studiilor, descrierea cursurilor şi a competenţelor dobândite copie, dacă actul de studii este emis în limba română, engleză, franceză, spaniolă, italiană copie şi traducere legalizată (în original) în limba română pentru actele emise în celelalte limbi străine
5. Documente personale de identificare, în copie:
- paşaport / actul de identitate – buletin de identitate sau carte de identitate
- dovada schimbării numelui (dacă este cazul),
- în copie (limba română/ engleză/ franceză/ spaniolă/ italiană) și traducere legalizată (pentru celelalte limbi)

 Autentificare acte de studii supuse recunoaşterii/echivalării

1. pentru diplomele din Republica Moldova nu este necesară apostilarea sau supralegalizarea. Diplomele emise anterior anului 2008 (cât și diplomele emise după 2008 care nu pot fi verificate prin portal) vor fi însoţite de Adeverinţa de autenticitate eliberată de Ministerul Educaţiei din Republica Moldova, în original;

2. pentru statele care sunt părţi ale Convenţiei privind Apostila de la Haga, actele de studii supuse echivalării/ recunoașterii trebuie vizate cu Apostila de la Haga de către autorităţile competente din ţările emitente; actele de studii din Italia, Grecia, Spania, Portugalia şi Cipru vor fi vizate cu Apostila Convenţiei de la Haga, celelalte state membre UE fiind exceptate;

3. pentru statele care NU sunt părţi ale Convenţiei privind Apostila de la Haga, actele de studii vor fi supralegalizate sau vor fi însoţite de Adeverinţa de autenticitate emisă de către autorităţile competente din ţara de provenienţă;
- supralegalizarea se aplică de către Ministerul Afacerilor Externe din ţara emitentă, Ambasada/Oficiul Consular al României în ţara respectivă și Ministerul Afacerilor Externe din România sau de către Ministerul Afacerilor Externe din ţara emitentă și Ambasada/Oficiul Consular al acesteia în România și Ministerul Afacerilor Externe din România;
- pentru țările unde nu există misiuni diplomatice ale României sau care nu au misiuni diplomatice în România, actele de studii vor avea viza Ministerului Educației și a Ministerului Afacerilor Externe din ţara emitentă; scutirea de supralegalizare este permisa în temeiul legii, al unui tratat internațional la care România este parte sau pe bază de reciprocitate.

Lista statelor pentru care se solicită apostilarea sau supralegalizarea 

Evaluare documente

 Evaluarea documentelor şi eliberarea deciziei CNRED se realizează în termen de maximum 30 de zile lucrătoare de la data înregistrării dosarului complet. Acest termen se poate prelungi în mod corespunzător în cazul efectuării unor verificări suplimentare sau consultarea unor experţi externi.

Verificați stadiul dosarului accesând www.cnred.edu.ro/ro/dosare/

Eliberare atestat

Program:
Luni - Joi, 09:00 - 13:00
- la sediul CNRED, Str. Spiru Haret, nr. 12, Sector 1, 010176 Bucureşti Centrul Naţional de Recunoaştere şi Echivalare a Diplomelor
-la Inspectoratul Şcolar al Municipiului București sau Inspectoratele Școlare Județene
-prin poştă, la adresa indicată în cerere
-prin curier rapid - cu plata la destinație - serviciul de curierat este contractat de către solicitant

Atestatul se eliberează titularului sau unei persoane împuternicite prin procură notarială.

Eliberare duplicat

În cazul pierderii, distrugerii complete sau deteriorării atestatului de echivalare, se poate elibera un duplicat. Pentru eliberarea duplicatului, se depun: cerere; declarație notarială cu privire la pierderea, distrugerea sau deteriorarea atestatului; actul de identitate - copie; actul de studii care a fost echivalat - copie; alte documente, dacă este cazul.

Procedura de contestare

Contestaţiile se depun, la registratura M.E.C., în termen de 45 de zile lucrătoare de la data eliberării atestatului de recunoaştere/echivalare şi, respectiv, de la data luării la cunoştinţă a motivelor nerecunoaşterii. Termenul de rezolvare a contestaţiilor este de 60 zile lucrătoare de la înregistrarea lor la CNRED. Termenul de soluționare se poate prelungi în cazuri justificate, solicitantul fiind anunțat în scris, prin servicii poștale sau poștă electronică.

Mirela ANDRONE, inspector
Adresa e-mail: mirela.androne@edu.gov.ro 
Telefon: 021 405 56 71,
Fax: 021 317 85 17

Vineri, 22 Mai, 2020 

S-a înființat Grupul profesorilor de limba română din străinătate

Daniela Popescu este profesor de limba română și președinte al Asociaței Interculturale Româno-Elene Dacia din Atena.

În această dublă calitate, a pus bazele unui grup care să cuprindă profesori de limba română din diaspora.

Ea a vorbit, la emisiunea "Românii de pretutindeni", de la Radio România Actualități, despre obiectivele și proiectele noului Grup al profesorilor de limba română din străinătate.

Realizator (Amalia Bojescu): Daniela Popescu, ce îți propui prin înființarea acestui grup?

Daniela Popescu: La începutul acestei săptămâni, am dat pe Facebook, startul Grupului “Profesori români din diaspora”. În grup s-au înscris până acum 70 de personae, doar profesori români care își desfășoară activitatea didactică într-o scoală românească, asociație sau în diferite instituții. Prin înființarea acestui grup, mi-am propus să reușim să ne cunoaștem în primul rând, să împărtășim din activitatea didactică, modele de predare, modul de lucru sau din experiența fiecăruia și să dezvoltăm relații de colaborare. Dorim ca împreună să realizăm proiecte de colaborare, schimburi de experiență și multe alte activități educative.

Realizator : Ce beneficii vezi, Daniela, în realizarea acestui grup pentru copii, pentru profesorii de limba română din diaspora și cum a fost primită această inițiativă?

Daniela Popescu: Orice grup, orice comunitate unită are un scop comun. Deja am început să postez pe grup link-uri de participare la diferite seminarii on-line, am discutat cu diferiți profesori din diverse țări despre modul cum acum, în această perioadă grea, își desfășoară cursurile și mai ales, despre cursurile on-line. Pot să vă spun că această inițiativă a fost primită cu mult entuziasm de către toți profesorii care s-au înscris în grup . Am gândit acest proiect pe care îl voi pune în practică în curând și care sper să aibă succes. Așa cum în România profesorii sunt uniți în asociații, grupuri,comunități, îmi doresc ca și noi, cei din diaspora, dar și cei din comunitățile istorice, să putem fi un singur glas, să ne ajutăm, să ne sprijinim și să ne dezvoltăm. Sunt sigură că împreună putem realiza proiecte de succes. Au intrat in grup profesori din Grecia, Atena, Salonic, dar și din Italia, Spania, Canada, R. Serbia, Danemarca, Anglia, Ucraina, profesori de la școlile românești, asociații, colaboratori ai Institutului Limbii Române, profesori ai cursurilor de limbă, cultură și civilizație românească.

Realizator: Daniela Popescu mi-ai vorbit și despre o conferință pe care vrei să o organizezi mai întâi on-line, apoi în format clasic. Aceastră conferință are rolul de susținere a învățământului în limba română în comunități, de adaptare la schimbările prin care trecem? Este vorba, practic, de un schimb de experiență?

Daniela Popescu: Intenționăm ca, în curând, să organizăm o Conferință Internațională cu tema “Educația românească dincolo de granțe”. Prin intermediul acestei conferințe, oferim posibilitatea fiecărui profersor care se va înscrie, să-și prezinte activitățile, precum și instituția pe care o reprezintă. Va fi o primă conferință de dezbatere, de cunoaștere, de stabilire a proiectelor de colaborare. Fiecare profesor va primi certificat de participare și sperăm ca anul viitor, printr-un proiect comun, să organizăm cea de-a II-a ediție, la Atena. Așadar, prin intermediul emisiunii Românii de pretutindeni, invit toți profesorii de limba română din străinătate, din comunitățile istorice, din diaspora, să se înscrie în acest grup și să fie alături de noi la un proiect comun , de succes, venit în sprijinul nostru, al profesorilor care locuiesc dincolo de granițele țării.

Audio: Interviu cu Daniela Popescu, difuzat în emisiunea "Românii de pretutindeni", ediția din 23 mai 2020. Realizator: Amalia Bojescu

Sursa: Radio România Actualităţi

Tânărul voluntar pentru copiii români din Italia: „Concep jocuri de la zero“

23 mai 2020 
de Valentin Trufasu 

Andrei Burlacu (19 ani), stabilit în Italia, predă informatică la peste 100 de copii, la un club internaţional din oraşul Spoleto. Pe lângă şcoală şi jobul de lector, tânărul îşi găseşte timp şi pentru proiecte complexe, cum ar fi modelarea 3D şi programarea unui sistem virtual care să aducă împreună oameni aflaţi la mii de kilometri distanţă.

Andrei Burlacu s-a mutat cu familia în Italia când avea 7 ani şi s-a dedicat pasiunilor sale: informatica, desenul şi arhitectura, pe care a reuşit să le îmbine într-o manieră plăcută pentru el şi utilă pentru ceilalţi.

Chiar şi când a ajuns la adolescenţă, lui Andrei a continuat să-i placă să fie înconjurat de copii şi să-i convingă să-şi cultive hobby-urile.

Tânărul s-a gândit cum ar putea să-şi petreacă timpul alături de cei mici într-un mod mai distractiv, aşa că i-a venit ideea de a-i implica în tot felul de jocuri care să le antreneze creierul şi să le testeze capacitatea de reacţie şi răbdarea.

În prezent este elev la Institutul Tehnologic din Foligno, iar de câţiva ani s-a înscris şi în cercul internaţional ”Programare cu răbdare” din localitatea Spoleto, unde predă informatică la 10 copii, cu vârste cuprinse între 7 şi 16 ani. Tânărul îi învaţă pe elevi noţiuni de bază ale informaticii şi, pentru că joaca este cuvântul de ordine în copilărie, îi ajută să creeze jocuri folosind algoritmi simpli de programare.

Andrei şi-a găsit şi un aliat de nădejde: Scratch, un limbaj de programare vizuală prin care copiii pot crea animaţii. Adolescentul spune că Scratch este ideal în domeniul educaţiei pentru că le oferă micuţilor oportunitatea de a înţelege conceptul de codificare într-un mod deloc plictisitor. De asemenea, elevii sunt motivaţi să-şi pună creativitatea la treabă pentru a face poveşti interactive, animaţii şi jocuri.

„Practic, copiii concep jocuri de la zero folosind limbajul de programare Scratch. Le arăt cum funcţionează fiecare bloc de comandă, iar elevii le folosesc ca să creeze jocuri.

Eu le dau exemple şi de alte jocuri, iar ei trebuie să le reproducă, dar în acelaşi timp să le şi personalizeze, să-şi pună propria amprentă“, explică Andrei metoda lui de predare.

A recreat în 3D un teatru antic

Când nu are ore cu cei mici, tânărul participă la cursurile unei asociaţii române din Spoleto, unde face dansuri şi ia lecţii de limba română şi de istorie. O altă pasiune care îi ocupă o parte considerabilă din timpul liber este modelarea tridimensională, care este extrem de migăloasă.

 Până acum, Andrei a recreat numeroase lucruri, pornind de la simple obiecte până la construcţii extrem de complexe, care pot da bătăi de cap chiar şi specialiştilor din domeniu. În ultimii doi ani, şi-a luat inima-n dinţi şi a participat, în Italia, la mai multe concursuri naţionale de proiectare şi modelare 3D şi bine a făcut, căci a fost mereu printre primii.

Proiectul de care este cel mai mândru şi care i-a adus şi o oarecare notorietate este recrearea în 3D a unui teatru din Foligno cu o vechime de peste 700 de ani. Andrei a dedicat doi ani acestei lucrări şi a acordat o deosebită atenţie detaliilor, aşa că a reuşit să scoată în evidenţă unele pe care de multe ori nici vizitatorii obiectivului turistic nu le remarcă.

„De afară, cei care trec prin zonă pot vedea doar faţada, şi pe aceea doar parţial. Prin reproducerea virtuală, însă, se poate observa cu adevărat teatrul. În acest an, am recreat şi interiorul clădirii. Asta permite acum realizarea unor filme de animaţie astfel încât vizitatorii să facă un tur virtual al teatrului. De asemenea, am reprodus clădirea în diverse perioade de timp. În trecut, ea a ţinut loc şi de biserică, cam în anul 1300, apoi a funcţionat ca teatru. Mi-am dorit ca vizitatorii să aibă ocazia să vadă toate aceste transformări prin care a trecut clădirea.“

Arhitect de clădiri futuriste

Deşi a fost o alegere dificilă, Andrei a hotărât să urmeze facultatea de arhitectură, însă nu va renunţa nici la informatică. Spune că în decizia lui a cântărit greu faptul că îşi doreşte să proiecteze o casă pentru care are nişte idei pe care este convins că niciun arhitect nu ar reuşi să le reproducă decât parţial.

„Am vrut să fac ceva personalizat, aşa cum visez de când eram mic, şi n-am vrut să vină cineva să-mi spună că nu se poate face aşa ceva. Poţi să-ţi pui în practică ideile şi să respecţi şi criteriile de siguranţă care trebuie luate în considerare la construcţii“, spune Andrei.

Tânărul îşi doreşte şi să-şi dezvolte un stil unic, recognoscibil, aşa cum a făcut Renzo Piano, un arhitect italian cunoscut la nivel mondial, pe care adolescentul român îl admiră foarte mult. Piano a conceput imobile celebre, cum ar fi The Shard, din Londra, declarat în 2012 cel mai înalt zgârie-nori al Europei.

„Merg pe ideea unor locuinţe inteligente, unde proprietarii să poată controla absolut orice prin intermediul telefonului mobil, de la lumină şi căldură până la apă. Cred că acesta va fi viitorul.“

Andrei consideră că un pas important în procesul de perfecţionare în domeniul arhitecturii îl reprezintă călătoritul. Aşadar, după absolvire, şi-a propus să ajungă în multe colţuri ale lumii, în fruntea listei fiind Japonia şi Statele Unite, unde vrea să conceapă câteva clădiri personalizate, care în imaginaţia lui sunt deja proiectate.

Sursa: Adevărul

Bisericile ortodoxe române din Italia au fost deschise credincioșilor după semnarea unui protocol cu Guvernul de la Roma

de: George Lupu 
21 Mai 2020

Episcopia Ortodoxă Română a Italiei a semnat în această săptămână la sediul Guvernului Italian (Palazzo Chigi) un protocol privind redeschiderea lăcașurilor de cult ortodoxe în Italia. Protocolul are ca obiectiv respectarea libertății de cult, în contextul acordurilor bilaterale, privind respectarea libertății religioase, în conformitate cu normele sanitare de prevenire a contagierii cu Covid–19.

Astfel, prin intermediul acestui acord vor fi permise desfășurarea slujbelor în bisericile ortodoxe din Italia și orice întâlnire de natură religioasă, cu condiția respectării tuturor prevederilor sanitare de prevenire și limitare a răspândirii epidemiei care încă este în plină desfășurare.

Din partea Guvernului Italiei, au semnat Președintele Consiliului de Miniștri, Dl. Giuseppe Conte, și Ministrul de Interne, Dna. Luciana Lamorgese. Din partea Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, protocolul a fostsemnat de către Preasfințitul Părinte Episcop Siluan.

Potrivit protocolului, fiecare sărbătoare și fiecare întâlnire de natură religioasă este permisă pentru toți credincioșii ortodocși ci respectarea normelor de precauție.

Participanții trebuie să poarte măști de protecție și trebuie să mențină distanțe interpersonale de cel puțin un metru. De asemenea, în funcție de spațiul bisericilor, acestea nu trebuie să permită accesul unui număr mai mare de 200 de persoane, limita maximă admisă.

Acest protocol a fost semnat în ciuda faptului că în Italia, pentru credincioșii catolici, slujbele sunt în continuare interzise, fapt care a provocat reacții virulente în rândul clerului.

Deși, încă de la începutul lunii mai, Guvernul de la Roma și-a asumat mai multe măsuri de relaxare, participarea la slujbe este în continuare interzisă, iar participarea la înmormântări va fi limitată la 15 persoane.

Conte și ministrul Sănătății, Roberto Speranza, au convenit cu o concluzie a comitetului științific că „persoanele în vârstă din parohie sunt prea fragile pentru a risca redeschiderea bisericilor publicului”, a scris cotidianul La Repubblica.

„Nu putem accepta să vedem compromisă libertatea de cult”, a spus Conferința Episcopală italiană a primilor episcopi ai țării într-o declarație. "De ce pe pământ, cu precauții adecvate, poți merge la un muzeu, dar la slujbă, nu?", se întreabă retoric reprezentanții clerului catolic.

Cum se desfășoară deschiderea bisericilor din România

În România, odată cu terminarea stării de urgență și înlocuirea ei cu starea de alertă, a fost permisă participarea credincioșilor la slujbe în condiții speciale, de respectare a măsurilor de protecție anti COVID-19, anunțate de reprezentanții BOR.

Persoanele care au acces în biserică, pentru rugăciune individuală şi spovedanie, vor respecta distanţa de 2 m de la intrarea în biserică până la părăsirea ei. De asemenea, se recomandă vârstnicilor, persoanelor cu probleme majore de sănătate şi persoanelor din grupele cu risc sporit să rămână acasă în timpul săvârşirii slujbelor publice.

Aceste persoane sunt rugate să meargă la biserică înainte sau după slujbele liturgice săvârşite în aer liber, pentru a se ruga individual, spovedi şi împărtăşi cu Sfintele Taine, în lăcaşul de cult, după un orar stabilit în prealabil de comun acord cu preotul paroh.

Sursa: B1

martedì 26 maggio 2020

Vasile Mogoş, declarație de dragoste superbă pentru România: „Când vin în țară pup pământul”

Autor: Sorin Barbu 
24 Mai 2020 

Jucătorul naționalei spune că îi lipsesc foarte mult pastrama și cârnații de acasă Vasile Mogoş, declarație de dragoste superbă pentru România! „Când vin în țară pup pământul”.

Jucătorul naționalei spune că îi lipsesc foarte mult pastrama și cârnații de acasă .

Vasile Mogoș s-a săturat de străinătate și vrea să ajungă cât mai repede acasă. Își dorește să colinde România cu un camion și spune că îi este tare dor de bucatele tradiționale. Pastrama și cârnații sunt în topul preferințelor sale culinare.

Vasile Mogoș s-a născut la Vaslui, dar în România nu a jucat niciun meci la seniori la o echipă de club. Sunt mai bine de zece ani de când evoluează în străinătate. Acum are contract în Serie B la Cremonese, iar această perioadă de izolare l-a cam dat peste cap. Îi este tare dor să vină acasă.

„Când vin în ţară, când cobor din avion, pup pământul jos, mi-e dor de ţară, de mâncare, să mă duc la magazin să cer pastramă, cârnaţi, să mănânc o sămânţă, să joc un şah, o damă, d-asta mi-e dor!

Asta e vacanţa mea, nu să mă destrăbălez, să stau cu băieţii, cu verişorii mei, cu fraţii mei, să stau la ţară, să facem un grătar şi să stăm toţi împreună să povestim amintirile pe care le avem”, a declarat fundașul lui Cremonese, formație aflată pe locul 17 în Serie B.

Vasile Mogoș vrea să viziteze România la volanul unui camion

Fotbalistul își dorește foarte mult să găsească timp și să-și cunoască tot mai bine țara.

„Mi-aş dori ca într-o zi să iau un camion ceva să umblu toată România, când eram mai mic făceam aşa, dar vreau să văd toată România, toate peisajele, cum mi-au spus mama şi tata că România e foarte frumoasă. Mi-e îmi place România şi când pot, mă întorc întotdeauna. Şi iarna asta m-am întors de anul nou”, a mai spus Vasile Mogoş la Telekom Sport.

Vasile Mogoş a debutat la națională în anul 2019. Cosmin Contra l-a folosit 90 de minute în duelul cu Suedia, pierdut cu 2-0 de echipa noastră în Preliminariile EURO 2020.

A legat o amiciție cu colegii din prima reprezentativă și vorbește destul de des cu ei. „Îmi face plăcere să vorbesc cu ei, dacă sunt bine, să văd cum au petrecut carantina, mai vorbim între noi. Îmi place să vorbesc cu băieţii. Am vorbit cu mai mulţi, cu Radu, cu Puski (n.r. – George Puşcaş), cu Nistor, cu Niţă, cu Anton, i-am făcut urări lui Răzvan Marin. Îmi face mare plăcere să vorbesc cu ei, înseamnă că le-am lăsat ceva la băieţi. Eu sunt băiat de la ţară, cum se spune la noi, sunt foarte adevărat şi aşa sunt făcut eu. E greu pentru mine că nu vorbesc niciodată cu nimeni în româneşte”, a mai afirmat fundaşul dreapta.

Sursa: ProSport

Italia: Tot mai puține persoane respectă distanțarea socială

24 Mai 2020 

Relaxarea restricțiilor face ca italienii să uite de distanțarea socială, considerată esențială de experți în controlul răspândirii infecției cu noul coronavirus.

Sâmbătă, plajele și străduțele orașelor din Peninsulă au fost extrem de aglomerate.

Situația a fost înregistrată inclusiv la Milano, oraşul cu cele mai multe cazuri de COVID-19 din Italia, aproape 23.000 de infecții raportate în cele 3 luni de epidemie.

Guvernatorul regiunii Lombardia, Attilio Fontana, a reluat apelul către cetățeni să fie vigilenți, întrucât virusul nu a dispărut.

Sursa: Europa FM

Tarom anunță introducerea de zboruri spre și dinspre Italia și Spania, începând cu data de 26 mai. Cine poate călători

ROMÂNIA
TAROM anunță introducerea de zboruri spre și dinspre Italia și Spania, începând cu data de 26 mai. Cine poate călători

24 mai 2020
de Diana Zaim

Compania națională Tarom anunță introducerea de zboruri spre și dinspre Italia și Spania cu următoarele date de călătorie: 

26 mai 2020

București – Roma – București, tarif 208 euro, cu bagaj de mână de 10 kg și bagaj de cală de 30 kg incluse;
București – Milano – București, cu tarif de 200 euro, cu bagaj de mână de 10 kg și bagaj de cală de 23 kg incluse.
Zborurile sunt operate în condiții speciale, sub incidența HG 394/18 mai 2020, anexa 3, art. 4., iar din aceaste considerente pasagerii care vor fi acceptati la bordul aeronavelor trebuie sa se încadreaze in următoarele categorii:

Dinspre Italia spre România vor fi acceptati doar cetățenii români care doresc repatrierea conform art. 4, alin. J.
Dinspre România spre Italia trebuie
– sa fie cetateni italieni sau
– sa fie lucratori sezonieri cu contract de munca conform art. 4, alin. I sau
– sa fie lucrători din sectorul transporturilor, prevăzuți în anexa nr.3, la comunicarea privind implementarea culoarelor verzi (“green lanes”), în temeiul orientărilor privind măsurile de gestionare a frontierelor, în vederea protejării sănătății și a asigurării disponibilității mărfurilor și serviciilor esențiale – C (2020 1897/23.03.2020).

De asemenea înainte de efectuarea zborului va rugam sa respectați condițiile de calatorie speciale, pe care le găsiți aici: https://www.tarom.ro/masuri-de-calatorie

Biletele pot fi achiziționate de pe site-ul www.tarom.ro, prin aplicația mobilă și de la orice agenție TAROM!
Check-in-ul se face gratuit, online sau la aeroport.

28 mai 2020

București – Madrid – București, tarif 250 euro, toate taxele incluse, precum și un bagaj de mână de 10 kg și un bagaj de cală de 23 kg;
București – Barcelona – București, tarif 230 euro cu toate taxele incluse, precum și un bagaj de mână de 10 kg și un bagaj de cală de 23 kg;
31 MAI
București – Madrid – București, tarif 250 euro, toate taxele incluse, precum și un bagaj de mână de 10 kg și un bagaj de cală de 23 kg;
București – Barcelona – București, tarif 230 euro cu toate taxele incluse, precum și un bagaj de mână de 10 kg și un bagaj de cală de 23 kg.

Zborurile sunt operate în condiții speciale, sub incidența HG 394/18 mai 2020, anexa 3, art. 4., iar din aceste considerente, pasagerii care vor fi acceptați la bordul aeronavelor trebuie să se încadreaze in următoarele categorii:

Dinspre Spania spre România vor fi acceptati doar cetățenii români care doresc repatrierea conform art. 4, alin. J.
Dinspre România spre Spania sunt necesare următoarele condiții:

– să fie cetățeni spanioli sau
– să fie lucrători sezonieri cu contract de muncă conform art. 4, alin. I sau
– să fie lucrători din sectorul transporturilor, prevăzuți în anexa nr.3, la comunicarea privind implementarea culoarelor verzi (“green lanes”), în temeiul orientărilor privind măsurile de gestionare a frontierelor, în vederea protejării sănătății și a asigurării disponibilității mărfurilor și serviciilor esențiale – C (2020 1897/23.03.2020).

De asemenea, înainte de efectuarea zborului vă rugăm să respectați condițiile de călătorie speciale, pe care le găsiți aici: https://www.tarom.ro/masuri-de-calatorie
Biletele pot fi achiziționate de pe site-ul  www.tarom.ro, prin aplicația mobilă și de la orice agenție TAROM!
Check-in-ul se face gratuit, online sau la aeroport.



Citeste si: 

Caluso, l'incidente ferroviario di Arè due anni dopo: la commemorazione

A due anni esatti dall’incidente ferroviario al passaggio a livello di Arè di Caluso in cui persero la vita due persone (il macchinista Roberto Madau, 61 anni di Ivrea e Stefan Aureliana, 64enne romeno residente a Busto Arsizio che scortava il tir con trasporto eccezionale, travolto dal convoglio) oltre alferimento di 23 passeggeri, questa mattina, sabato 23 maggio, alla stazione ferroviaria di Caluso si è svolta la cerimonia di commemorazione. Davanti alla lapide realizzata un anno fa nel piazzale della stazione, c’era la sorella del macchinista morto, Maria Antonietta accompagnata dal marito e la sindaca di Caluso, Mariuccia Cena. Alla cerimonia erano presenti anche Piero Martellozzo, capo area dell’associazione Ferrovieri del Genio e l’ingegnere di Rfi, Rosella Greco. A benedire il cippo è intervenuto don Loris Cena.
Servizio di Andrea Bucci

23 maggio 2020

Fonte: LA STAMPA

I volontari di don Rigoldi: un’estate tra didattica e giochi a domicilio

Milano
Solidarietà

L’organizzazione di volontariato internazionale «Bambini in Romania», fondata da don Rigoldi, quest’anno propone iniziative educative nelle case famiglia e nei condominii di Milano, Como e Roma: «La crisi economica durerà ben oltre questa Fase 2»

di Giovanna Maria Fagnani

I volontari di don Rigoldi: un'estate tra didattica e giochi a domicilioArianna e Margherita a Crescenzago con i beni alimentari da consegnare per la onlus Bir di don Gino Rigoldishadow
 
Margherita Capra, 19 anni, studentessa di scienze dell’educazione, per settimane ha inforcato la sua bici per fare consegne di pacchi alle famiglie e ai bambini in difficoltà del quartiere Giambellino. Arianna Granello, invece, che ha 23 anni e studia lettere, la sera prima di andare a distribuire mascherine e pacchi di alimenti nelle case popolari di via Selinunte, preparava dei «memory» e piccoli giochi da regalare ai bimbi.

Margherita e Arianna, seppur giovanissime, hanno passato più volte le loro estati in Romania e in Moldova, ai campi di volontariato internazionale promossi da Bambini in Romania (Bir), la onlus fondata e presieduta da don Gino Rigoldi. Onlus che, nell’emergenza Covid, ha riconvertito le sue attività, facendo rete con altre realtà del terzo settore (da Arci a QuBì), le parrocchie e le istituzioni. Così, i suoi volontari si sono dedicati alle necessità più urgenti, come la consegna dei pacchi alimentari alle famiglie più fragili, la spesa e i farmaci per gli anziani e la distribuzione delle mascherine. «Una volontaria ci ha raccontato di aver consegnato i pacchi in un condominio dove c’era una vasta comunità romena. Mi ha detto che le sembrava di essere a Valcea, in Romania e ha parlato un poco in romeno con i bambini, felici dell’arrivo dei volontari con i pacchi dono e ansiosi di chiacchierare — racconta il direttore di Bir, Marco Povero —. Un episodio per noi piacevole, ma anche emblematico di quanto poco si conoscano certe zone e di quanto le necessità, qui e in Romania, siano simili».

L’emergenza coronavirus provoca cambiamenti. Il più importante, per Bir, è che quest’anno i suoi campi di volontariato internazionale, promossi dal 1999, per la prima volta non si terranno, ma saranno sostituiti da attività analoghe in Italia: a Milano, a Como e a Roma. «Stiamo già raccogliendo le iscrizioni degli aspiranti volontari — spiega Povero —. L’ambito in cui siamo esperti è quello dell’educazione. Assieme a Comunità Nuova e altre realtà del terzo settore, stiamo costruendo percorsi per l’estate: non veri e propri centri estivi, ma proposte educative e di intrattenimento che i nostri volontari porteranno in case famiglia, condomini e altre realtà. È importantissimo, per ritrovare la serenità di tutti, che il distanziamento sociale non diventi una distanza sociale eccessiva».

Quel che è certo è che l’occasione per dare una mano a Milano, quest’estate non mancherà. E don Gino Rigoldi, presidente di Bir, lancia un appello «Più siamo più persone potremo aiutare ora e quando l’emergenza sarà finita. Perché, se l’emergenza sanitaria ha da poco conosciuto una Fase 2, l’emergenza economica resterà per mesi».

25 maggio 2020

Coronavirus: Italia și România încep testarea „asimptomaticilor”

25 mai, 2020 

Italia urmează să înceapă luni testarea de tip anticorpi a 150.000 de persoane, pentru a se stabili câte au fost infectate cu noul tip de coronavirus şi dacă acest număr corespunde cu cifre oficiale.

Testarea, condusă de Ministerul Sănătăţii are loc în 2.000 de puncte de control, având ca scop identificarea celor care au fost „asimptomatici” sau doar cu simptome minore.

Italia este printre ţările cele mai afectate de pandemie, cu 230.000 de persoane infectate de la detectarea primelor cazuri în Lombardia în februarie.

Oficial, 33.000 de oameni au murit în legătură cu Covid-19. Experţii cred că numărul este mai mare, iar dovezile sugerează că virusul a ajuns în Italia cu câteva săptămâni înainte de a fi detectat.

În România, 30.000 de persoane vor fi testate pentru a determina gradul de imunizare a populaţiei, a anunțat secretarul de stat în Ministerul Sănătăţii, Horaţiu Moldovan. El a adăugat că recent au apărut teste rapide mult mai precise, aprobate de OMS, care vor fi folosite şi în România, pentru a reduce cât mai mult marja de eroare.

Sursa: Radio Europa Libera Moldova

Româncă executată cu mai multe focuri de armă, în parcarea unui supermarket din Italia

EXTERN
De Veronica Micu. 
Publicat pe 23.05.2020 
Actualizat pe 25.05.2020

O româncă a fost executată cu mai multe focuri de armă în parcarea magazinului Auchan din Tetto Garetto, Cuneo, Italia. S-a întâmplat ieri după-amiază, în jurul orei 16.45, trupul femeii fiind găsit pe scaunul din față al unei mașini Fiat Panda.

Mihaela Apostolides avea 44 de ani
Româncă executată cu mai multe focuri de armă, în parcarea unui supermarket din Italia

La Stampa / targatocn.it

Mihaela s-a născut în București, dar locuia în Italia de cel puțin șapte ani.
Românca îl cunsștea pe criminal de cel puțin doi ani.
Potrivit cuneo24.it, românca a fost împușcată de Francesco Borgheresi, militar în vârstă de 42 de ani, din Florența.

Criminalul Mihaelei a mărturisit de ce a omorât-o pe româncă: "În timpul carantinei mi-a cerut mulți bani" (Video)
Bărbatul a tras patru focuri de armă. Două gloanțe au lovit-o pe femeie în piept, iar al treilea în mână. După ce a comis crima, Borgheresi a sunat la poliție.

"Am omorât o femeie, am două arme la mine. Veniți să mă luați, pentru că nu mai rezist!", le-a spus bărbatul agenților.

Alarma a fost dată și de un client al magazinului, care a auzit împușcăturile.

Ajunși la fața locului, carabinierii l-au găsit pe bărbat în parcare, în timp ce trupul neînsuflețit al româncei zăcea pe scaunul din față al unei mașini Fiat Panda 4x4, potrivit La Stampa.

Mihaela îl cunoștea pe criminal de cel puțin doi ani
Presa italiană scrie că victima se numește Mihaela Apostolides, are 44 de ani, s-a născut în București, dar locuia în Peninsulă de cel puțin șapte ani, având domiciliul în Saluzzo.

Femeia a lucrat ca îngriitoare, dar și chelneriță în diferite cluburi sau restaurante de noapte din Cuneo. Este posibil ca Borgheresi s-o fi cunoscut într-un dintre localurile unde a muncit.

Până la această oră, motivul crimei este încă neclar.

Se pare că Mihaela și Francesco se cunoșteau de cel puțin doi ani, iar anchetatorii presupun că cei doi au venit împreună, în aceeași mașină, în parcarea supermarket-ului.

Bărbatul de 42 de ani, care a fost rănit în timpul împucăturilor, a fost transportat la spital, unde este păzit de polițiști.

Ancheta în acest caz va fi condusă de procurorul Alberto Braghin.

Sursa: Observator


Citeste si: 

Bonus colf e badanti 1.000 euro, domande al via: come fare richiesta all’INPS


Bonus colf e badanti, l’indennità prevista dal decreto Rilancio è di 1.000 euro per i mesi di aprile e maggio.

Dal 25 maggio al via le domande: vediamo come fare richiesta all’INPS e quali sono i requisiti dei beneficiari. 

Bonus colf e badanti, al via le domande per ottenere l’indennità di 1.000 euro per i mesi di aprile e maggio.

 Il bonus verrà erogato dall’INPS fino a esaurimento dei 460 milioni di euro destinati come risorse. I lavoratori domestici riceveranno i 1.000 euro (500 euro per il mese di aprile e 500 per il mese di maggio) in un’unica soluzione.

Il contributo, che una versione precedente del decreto aveva inizialmente fissato tra i 400 e i 600 euro in base alle ore di lavoro, nella versione ufficiale del provvedimento è sceso a 500 euro per i mesi di aprile e maggio.

I lavoratori domestici che si trovano con un contratto regolare di lavoro prima del 23 febbraio possono fare domanda all’INPS dal 25 maggio 2020, ma dovranno essere in possesso di determinati requisiti.

 Vediamo nel dettaglio cosa prevede il decreto Rilancio per colf e badanti e come fare domanda all’INPS mentre la seguente infografica riassume i soggetti beneficiari e gli importi delle indennità del nuovo provvedimento:

Bonus colf e badanti fino a 1.000 euro: le novità del decreto Rilancio

Finalmente ci sono buone notizie in arrivo per colf e badanti, categoria che è stata “dimenticata” dai precedenti provvedimenti con le misure economiche a sostegno di famiglie e lavoratori.

Il decreto Rilancio contiene, tra le varie misure, anche l’indennità a favore dei lavoratori domestici.

L’indennità è destinata a colf e badanti che avevano già uno o più contratti regolari alla data del 23 febbraio.

Se prima l’importo dell’indennità veniva calcolato in base alle ore settimanali previste dal contratto di lavoro, l’ultima versione del decreto prevede che l’indennità di 500 euro vada ai titolari di uno o più contratti di lavoro per una durata complessiva superiore a 10 ore settimanali.

Il bonus verrà corrisposto per il mese di aprile e maggio, quindi i beneficiari avranno due indennità, che non concorrono alla formazione del reddito. Bonus colf e badanti, ecco i requisiti previsti dal decreto Rilancio I requisiti previstri dal decreto

Rilancio per colf e badanti sono i seguenti:
-avere un contratto di lavoro regolare alla data del 23 febbraio 2020;
-non essere conviventi col datore di lavoro.

Inoltre, il bonus colf e badanti risulta non compatibile con:

-una delle indennità previste dal decreto Cura Italia;
-il reddito di ultima istanza;
-l’assegno di disoccupazione;
-il reddito di emergenza;
.la pensione, tranne per chi percepisce l’assegno ordinario di invalidità;
.reddito da lavoro dipendente a tempo indeterminato diverso da quello domestico.

Il bonus colf e badanti inoltre può essere percepito in concomitanza col reddito di cittadinanza solo se la prestazione è inferiore a 500 euro. In questo caso la somma delle due prestazioni non può superare i 500 euro complessivi.

Bonus colf e badanti nel decreto Rilancio: come fare domanda

Deve essere il lavoratore domestico stesso a fare domanda all’INPS per poter ottenere l’indennità di 1.000 euro, quindi sarà necessario essere in possesso di una delle seguenti credenziali:
-PIN dispositivo,
-SPID,
-Carta di identità elettronica 3.0 (CIE),
-o una Carta Nazionale dei Servizi (CNS).

I dati da inserire nella domanda sono il proprio codice fiscale e i dati anagrafici di base.

Il richiedente dovrà poi scegliere tra due modalità di pagamento: bonifico bancario (e quindi dovrà fornire il proprio Iban);
-bonifico domiciliato BancoPosta.

Sarà l’INPS a effettuare le verifiche sui rapporti di lavoro, controllando anche che il richiedente sia in possesso dei requisiti per poter beneficiare dell’indennità.

Una volta terminati i controlli, l’INPS erogherà l’indennità in un’unica soluzione con la modalità di pagamento scelta dal richiedente: ricordiamo che l’Istituto non può superare il budget assegnato di 460 milioni di euro.

Presentata la domanda, sarà rilasciata al richiedente una ricevuta con un numero identificativo.

In un secondo momento la domanda verrà protocollata, e l’INPS invierà una notifica al richiedente per collegarsi alla sezione Consultazione pratica e pagamenti. Da questa sezione si potrà scaricare la ricevuta completa del numero di protocollo e del riferimento della sede Inps.

L’andamento della domanda può essere consultato nella sezione “stato di lavorazione della domanda”.

I lavoratori domestici in possesso dei requisiti necessari possono fare domanda anche presso i Patronati.

Fonte: Money

lunedì 25 maggio 2020

L’artista contemporaneo e performer Mircea Cantor con una nuova creazione a Siracusa il 30 agosto 2020

The Sound of my Body is the Memory of my Presence
Autore: Mircea Cantor
Protagonista: Mircea Cantor

Durata:90 minuti
Numero atti:1
Anno di produzione:2020

INFORMAZIONI SPETTACOLO
DESCRIZIONE
CAST
L’artista contemporaneo e performer Mircea Cantor, Prix Duchamp 2011, debutterà con una nuova creazione pensata appositamente per questa occasione unica, con il coinvolgimento straordinario degli allievi dell’Accademia d’Arte del Dramma Antico.
The Sound of my Body is the Memory of my Presence (Il suono del mio corpo è la memoria della mia presenza) punta fin dalla titolazione sull’ impatto emotivo suscitato dalla fusione delle percezioni afferenti a sfere sensoriali diverse, quasi a voler ricreare un rituale sacro in grado di recuperare il tempo della vita stravolta dall’irrompere degli eventi e mai disgiunto dal supporto del ricordo di quel che è stato.

PROSSIMAMENTE IN SCENA
In scena:
30/08/2020 |  Siracusa (SR) |  Greco

Fonte: Teatro.it


Leggi anche: 
Inda 2020: a Siracusa tra le “Voci sole” Morante, Lo Cascio, i Marlene Kuntz

Ravello, morì raccogliendo limoni: condannato proprietario del fondo agricolo

Cronaca

A distanza di sette anni esatti da quel fatto sconcertante, la Corte di Cassazione, sezione penale, ha confermato la condanna per omicidio colposo ai danni del proprietario del terreno, un 80enne di Ravello

venerdì 22 maggio 2020 

Era il 22 di maggio del 2013 e a Ravello si verificò un incidente mortale.

Andrej Nicolaiev, un 52enne rumeno residente a Ravello dove lavora stabilmente come bracciante agricolo, morì in seguito a una caduta in un terrazzamento della località Casa Rossa durante la campagna di raccolta dei limoni.

L'uomo precipitò da una macera a secco alta circa 5 metri, riportando gravi conseguenze. Cadendo, infatti, battè violentemente la testa su una pietra che gli sfondò la base cranica. Soccorso in ambulanza, giunse al vicino Pronto Soccorso di Castiglione in arresto cardiaco (leggi articolo del tempo in basso).

A distanza di sette anni esatti da quel fatto sconcertante, la Corte di Cassazione, sezione penale, presieduta dal magistrato Patrizia Piccialli, ha confermato la condanna per omicidio colposo ai danni del proprietario del terreno, un 80enne di Ravello. L'ultima sentenza è giunta lo scorso febbraio.

Secondo la ricostruzione dei giudici di merito, l'imputato, C.M., aveva delegato il bracciante rumeno, suo amico, per la raccolta dei limoni: l'operaio siavvalse di semplici scale prive di ganci di trattenuta e di appoggi antisdrucciolevoli.

Nella ricostruzione operata dai giudici di merito, l'operazione era stata eseguita dal cittadino rumeno senza casco protettivo e mediante l'utilizzo di una scala comune, inadeguata a effettuare lavori a 7 metri di altezza, su un piano di calpestio in pendenza e con uno strapiombo di 5 metri e mezzo. Negligenze che, nella fase di raccolta degli agrumi, portarono alla caduta dell'operaio, che precipitò su una piazzola sottostante e morì per le gravi ferite riportate.

Il proprietario del terreno, condannato in via definitiva con sospensione condizionata della pena, è deceduto il 1° marzo.

Tra le parti si è giunti a una dedefinizione consensuale, e un accorso transattivo da 250mila euro.



Leggi la notizia di allora:

Ravello. Precipita da un muro di 4 metri, muore operaio rumeno

Trentunenne perde la vita travolto da un mezzo agricolo a Revignano d'Asti

Mortale in frazione Revignano, ha perso la vita un trentunenne travolto da un mezzo agricolo

Cronaca | 22 maggio 2020

La vittima è un immigrato rumeno che, stando alle prime informazioni, stava lavorando un terreno in area collinare
 
E’ un immigrato rumeno trentunenne l’ennesima vittima di incidenti agricoli nella nostra provincia. Il giovane - di cui al momento sono state rese note solo le iniziali, ovvero G. C. -, intorno alle 11 di questa mattina è rimasto schiacciato dal mezzo agricolo con cui stava lavorando per conto terzi un terreno collinare in frazione Revignano d’Asti.

Sul luogo del grave sinistro, oltre al personale del 118 che purtroppo non ha potuto far altro che constatare il decesso del giovane, sono intervenuti vigili del fuoco, agenti delle Volanti della Questura e tecnici dello SpreSAL (servizi di prevenzione e sicurezza degli ambienti di lavoro) di Asti.

Enel avrebbe rinunciato a vendere le sue attività rumene

Economica.net riferisce che il colosso energetico italiano non sarebbe più interessato a cedere le sue attività rumene, nemmeno una partecipazione di minoranza, anche perché stanno andando molto bene. Mediobanca conferma il rating outperform sul titolo con un target price a 8,6 euro

di Francesca Gerosa
21/05/2020

Utility
Enel avrebbe rinunciato a vendere le sue attività rumene
      
Enel avrebbe deciso di non vendere più le sue attività rumene. Economica.net riferisce che il colosso energetico italiano non sarebbe più interessato a cedere le sue attività rumene, nemmeno una partecipazione di minoranza. " Enel non vende più nulla, tratta la Romania come uno dei mercati strategici importanti per il gruppo", hanno detto alcune fonti a Economica.net, mantenendo l'anonimato.

Dichiarazioni che Enel non ha voluto commentare. "La politica di Enel non è quella di commentare le voci", ha detto Enel, citata da Economica.net. Prevedibile. Comunque, non vende anche perché le attività del gruppo nel paese stanno andando bene. Nel primo trimestre di quest'anno hanno registrato un ebitda pari a 61 milioni di euro, tre volte i 21 milioni di euro del primo trimestre 2019, principalmente grazie alla divisione approvvigionamento che ha registrato un utile di 15 milioni di euro rispetto alla perdita di 22 milioni di euro nel primo trimestre del 2019.

Anche gli investimenti di Enel in Romania sono aumentati nel primo trimestre di quest'anno, raggiungendo quota 43 milioni di euro dai 36 milioni del primo trimestre del 2019, la maggior parte destinati alla rete di distruzione: 41 milioni di euro da 31 milioni nel primo trimestre del 2019. Nel corso del 2019, ricorda Mediobanca Securities, si era già parlato del fatto che Enel fosse interessata a vendere le sue attività rumene.

Il valore? Circa 1 miliardo di euro, come parte di una riorganizzazione complessiva delle sue attività internazionali: operazioni che rientrano nella politica del gruppo italiano di rotazione delle attività, sempre tenute in costante osservazione. L'interesse non mancava. In corsa erano rimasti il gruppo Dws da una parte e dall'altra Macquarie Infrastructure and Real Assets (Mira).

Enel Romania è uno dei maggiori investitori privati nel settore energetico del Paese, con attività nel settore della distribuzione e fornitura di energia elettrica, ma anche produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili ( Enel Green Power) e soluzioni innovative (EnelX), presenti sul mercato rumeno dal 2005. Oggi il gruppo italiano ha circa 3.100 dipendenti in Romania e offre servizi a 3 milioni di clienti.

Il gruppo italiano è anche la prima azienda a partecipare a un processo di privatizzazione nel settore energetico rumeno: nel 2004 ha firmato il contratto per l'acquisto della partecipazione di maggioranza in Electrica Banat ed Electrica Dobrogea. Successivamente, ha acquistato il controllo di Electrica Muntenia Sud. Mediobanca ha un rating outperform e un target price a 8,60 euro sul titolo Enel che al momento in borsa sale dell'1,04% a quota 6,317 euro. (riproduzione riservata)